Diccionari anglès-català: «barri històric»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «barri històric»

català → anglès

barri històric m

urbanisme

historic district | heritage district

Exemples d’ús (fonts externes)

This historic district can’t be missed.	No et perdis aquest barri històric per res del món.
Font: MaCoCu
The hotel is located near the historic and commercial district of the city.	L’hotel és a prop del barri històric i comercial de la ciutat.
Font: MaCoCu
For the most romantic, there is nothing like a walk through the mysterious Gothic Quarter, the old part of the city, where you will find the medieval buildings and the archaeological remains of the ancient Roman Barcino.	Per als més romàntics, res com un passeig pel misteriós Barri Gòtic, el barri històric de la ciutat, on trobaràs els edificis medievals i les restes arqueològiques de l’antiga Barcino romana.
Font: MaCoCu
The Jewish Museum is a historic pre-war Jewish neighborhood that is both a contemporary gathering place and a living memorial to its people.	El Museu Jueu és un barri històric jueu de la preguerra que és alhora un lloc de trobada contemporani i un memorial vivent per a la seva gent.
Font: MaCoCu
The restaurant, which completes the gastronomic offer of a historic district like the Raval, takes its name from the main municipality of the island of Palawan in the Philippines, a paradise of crystalline beaches.	El restaurant, que completa l’oferta gastronòmica d’un barri històric com el Raval, rep el nom del principal municipi de l’illa de Palawan a les Filipines, un paradís de platges cristal·lines.
Font: MaCoCu
It is the historical area of Montevideo.	És un barri històric de Montevideo.
Font: NLLB
A historic, medieval, artistic and innovative district	Un barri històric, medieval, artístic i innovador
Font: NLLB
A historical neighbourhood that’s well worth a visit	Un barri històric que bé mereix una visita
Font: HPLT
Interventions in sound space and urban renewal in a historical neighbourhood of Lisbon	Intervencions a l’espai sonor i renovació urbana en un barri històric de Lisboa.
Font: HPLT
Unlike Warsaw, Krakow’s architecture has been virtually untouched by war.	A diferència de Varsòvia, el barri històric de Cracòvia va quedar pràcticament intacte.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0